CAT./ Destral de vorells de bronze, taló entre rectilini i feblement còncau, i tall molt convex. Els vorells són un element que permet reforçar la fixació en un mànec de fusta. Procedent de Coves d’Olopte (Isòvol, Cerdanya). Datació -2.300 / -1.200.
CAST./ Hacha de avunos de bronce, talón entre rectilíneo y débilmente cóncavo, y corte muy convexo. Los abanicos son un elemento que permite reforzar la fijación en un mango de madera. Procedente de Cuevas de Olopte (Isòvol, Cerdanya). Datación -2.300 / -1.200.
ENG./ Bronze edged axe, heel between rectilinear and weakly concave, and very convex cut. The edges are an element that allows you to strengthen the fastening on a wooden handle. From the Caves of Olopte (Isòvol, Cerdanya). Datation -2.300 / -1.200.
Núm. Inv.: MAC BCN-043185
Comments